论比较经学作为汉语基督教经学的展开途径:以朱子之读经法为例  人们普遍意识到,在汉语处境中开展基督教神学或《圣经》研究,一个不可忽视的事实是:多元宗教经典是汉语文化处境的一个基本特征。这与基督教进入中古欧洲、美洲乃至非洲的情形很不相同,在上述地区,基督教也许同样面临着本土多元宗教的处境,但基督教作为「有经之教」、基督徒作为「有经之人」,与主要以口传传统(oral traditions)作为文明载体的本土宗教有着相当差异,文字与经典甚至是使这些地区迅速基督教化的重要推动力。 但在中国文化处境中,无论是儒教、佛教还是道教,自身都发展出悠久的经学传统。如何面对这些多元宗教的经学传统,是汉语处境中的《圣经》研究必须回答的问题。  本文试图提出「比较经学」的概念,以回应汉语语境下的基督教经学(即汉语基督教经学)与中国本土宗教的经学传统之间的关系问题。 本...