中东欧艺术家历时两月创作 将当地文化绘进中国丝绸[ 来源:中国新闻网 | 发布日期:2017-09-22 | 浏览()人次 | 投稿 | 收藏 ]
见习记者 胡哲斐

中东欧艺术家历时两月创作将当地文化绘进中国丝绸

图为“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”现场 胡哲斐 摄

  “我的作品由两个部分组成,像两条分别来自马其顿民俗和传统的根基。向过去回首是我的创作初衷。我的调研引领我去探索了两次世界大战中的马其顿,500年土耳其王国的占领,一直回溯到亚历山大战役。”这是马其顿艺术家Sonia Dimitrova对其作品《周而复始》的简介。该作品被绘于中国丝绸上,跨越亚欧大陆,现今已来到中国。

图为本次展览策展人阿萨杜尔·马卡洛夫在介绍展品 胡哲斐 摄

图为本次展览策展人阿萨杜尔·马卡洛夫在介绍展品 胡哲斐 摄

  9月19日-9月25日,“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”在中国丝绸博物馆展出。来自爱沙尼亚、拉脱维亚、波黑、克罗地亚、匈牙利等14个中东欧国家的多名艺术家历时两月,在中国丝绸上创作关于当地传统文化的艺术作品,并由策展人将其设计制作成服装,进行展示。

  记者了解到,中欧与东欧,是连接亚欧大陆的丝绸之路上重要的一段。波兰在中世纪早期就出土中国丝绸,匈牙利在十二世纪开始了养蚕,保加利亚发现了蒙元时期鞑靼人的服装,捷克收藏着为数众多的中国丝绸。丝绸成了中国与中东欧国家友好交往历史的重要见证。

图为“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”展出作品 胡哲斐 摄

图为“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”展出作品 胡哲斐 摄

  中国丝绸博物馆馆长赵丰介绍,为了促进中国与中东欧国家在文化艺术领域的交流,中国丝绸博物馆邀请保加利亚艺术家、中国美术学院教授阿萨杜尔·马卡洛夫作为策展人,于一年前开始准备展览,从中国给每位艺术家寄了8米丝绸白胚,邀请他们在上面自由进行印染、编织、绘画等。艺术家们历时两个月完成创作后,织物又寄回中国,制成简单的“衣服”展出。

图为“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”展出作品 胡哲斐 摄

图为“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”展出作品 胡哲斐 摄

  “前期寻找中东欧艺术家是举办本次展览最大的挑战。”赵丰告诉记者,在中东欧国家,丝绸并非一种常用的绘画媒介,因此邀请到既有以织物为媒介的创作经验,又有一定知名度的艺术家更是难上加难。而这些作品最后能跨越亚欧大陆,在中国呈现实属珍贵。

图为“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”展出作品 胡哲斐 摄

图为“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”展出作品 胡哲斐 摄

  阿萨杜尔·马卡洛夫表示,此次展览作品不是对自然的诠释,而是对文化的诠释,展现了一种新的不同以往的阐释方式。通过回顾历史和丝绸之路,艺术家试图对过去的元素进行重组,创造出属于自己的视觉符号,将历史融入当下。

图为“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”展出作品 胡哲斐 摄

图为“丝绸与传统:中东欧与中国当代丝绸艺术展”展出作品 胡哲斐 摄

  记者了解到,本次展览是中国丝绸博物馆与中东欧艺术家的第一次合作。对此,赵丰表示,这是古代丝绸之路精神在今天的沿续,是中国与中东欧国家在文化艺术领域的又一次交流,是中国丝绸博物馆在丝绸之路民心相通方面的又一次尝试。

  据悉,为配合本次展览,中国丝绸博物馆还将于9月23日晚举办“中东欧之夜”以迎接到场的艺术家们,向观众深化展示展品背后的故事以及介绍中东欧的风土人情。(完)

(编辑:程红

[字号: ]


网站声明
本网站是国家民委主管的大型公益性网站,所收集的资料主要来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,不构成任何其他建议也不具有任何商业目的。如果您发现网站上内容不符合事实或有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。
电话:010-82685629 电子邮箱:zgmzb@sina.com
感谢您对我网的关注!

推荐阅读
热点新闻
大爱至善 勤俭平和
  一沙一世界,世界上没有完全相同的两人,当然也就没有完...
推荐新闻
  • 易学视野下的少数民族文化...
      “易学视野下的呈现——少数民族文化的另类解读”,是本...
  • 最新新闻