维哈文版十九大文件在全疆各地发行[ 来源:天山网 | 发布日期:2017-11-14 | 浏览()人次 | 投稿 | 收藏 ]
米日古力 · 纳斯尔
   11月13日,由民族出版社和新疆人民出版社联合出版的维吾尔文版、哈萨克文版《决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》《中国共产党章程》正式发行,共计41万册的出版物陆续入驻全疆各地新华书店。

  当日上午,位于乌鲁木齐市延安路的自治区新华书店里顾客络绎不绝。市民阿依先木 · 买买提一早来到书店,买了两本读物。“十九大报告中有很多新名词、新提法,我一直在等翻译版,想进一步深入学习。”他说。

  为进一步拓展学习宣传党的十九大精神的广度和深度,带动全区各族群众更好地学习领会党的十九大精神,自治区党委宣传部按照中宣部要求,于11月5日启动了对十九大报告翻译稿的审读工作,由自治区民语委、新疆社会科学院、新疆大学和新疆日报社组成专家队伍共同完成。连日来,专家们严格遵照“高水平、高质量”的标准,按照将党的十九大精神“原汁原味、通俗易懂”地传达给全区少数民族读者的要求,对维吾尔文版、哈萨克文版十九大相关出版物进行了审读,在准确理解、把握原文的基础上,对每一句话、每一个字、每一处标点进行了认真审核,保证了翻译质量,为广大少数民族干部群众学习好十九大精神提供了保障。

  11日下午,新疆新华印刷厂用12台高速机,以每小时1万张的速度,保质保量完成了第一批印刷任务,并采取汽运和航运两种运输方式,连夜发往全疆14个地州市。

  新疆人民出版总社党委书记、总编辑张新泰告诉记者,新疆在全国率先出版发行了维吾尔文版、哈萨克文版的十九大相关出版物,柯尔克孜文版和锡伯文版的十九大相关读物,也将以最快的速度陆续出版发行。

(编辑:马永

[字号: ]


网站声明
本网站是国家民委主管的大型公益性网站,所收集的资料主要来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,不构成任何其他建议也不具有任何商业目的。如果您发现网站上内容不符合事实或有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。
电话:010-82685629 电子邮箱:zgmzb@sina.com
感谢您对我网的关注!

推荐阅读
热点新闻
大爱至善 勤俭平和
  一沙一世界,世界上没有完全相同的两人,当然也就没有完...
推荐新闻
  • 易学视野下的少数民族文化...
      “易学视野下的呈现——少数民族文化的另类解读”,是本...
  • 最新新闻