中国人民大学出版社出版人类学名著《妮萨》中译本[ 来源:《中华读书报》 | 发布日期:2018-01-13 | 浏览()人次 | 投稿 | 收藏 ]
王洪波

12 平面图《妮萨:一名昆族女子的生活与心声》(中国人民大学出版社)

  近日,由北京师范大学北京文化发展研究院与中国人民大学出版社共同举办的《妮萨:一名昆族女子的生活与心声》新书发布暨“何为女性:跨文化的对话”研讨会在京举行。

  《妮萨:一名昆族女子的生活与心声》(中国人民大学出版社)是一部研究非洲采集狩猎部落昆人的民族志作品,是一部可读性很强的口述史,也是一部在人类学领域产生了重大影响的学术名著。1969年,新婚的美国女子玛乔丽·肖斯塔克跟随丈夫前往非洲喀拉哈里沙漠调查昆人。机缘凑巧,她结识了昆人女性妮萨,后者极为健谈和爱谈,向玛乔丽清楚、生动地讲述了她生活中的一些具有情感意义的事件。由于妮萨丰富的人生经历及讲故事的天分,我们获悉了昆人个体间的互动方式及昆人社会的组织方式,了解了许多关于昆人童年、青少年和成年经验的新材料。与妮萨的十五次录音深访,成就了《妮萨》这部几乎与玛格丽特·米德《萨摩亚人的成年》相提并论的佳作。二十年后,玛乔丽重返非洲,探访妮萨,又写成了《重返妮萨》(该书中译本亦由中国人民大学出版社近日出版)。

  研讨会上,与会学者从人类学、女性主义等各自不同的学科背景出发,就《妮萨》一书展开了深入交流。“作为现存的采集狩猎部落,昆人为我们认识人类过往生活方式提供了一个活标本,有助于我们反观西方文明和现代文明。昆人能辨识几百种可食植物,可从沙上足迹辨认熟人,这些都让人叹为观止。”中国艺术研究院副研究员李修建说。北京师范大学文学院副教授康丽则认为,《妮萨》提供的昆人女性的个体经验对于我们反思文化对女性的规约,探讨如何促进男女平权颇具启发性。“对一种异文化的呈现,可以激发我们自己文化的反思和质疑。”中国人民大学社会学系副教授黄盈盈说。

·

(编辑:孙燕

[字号: ]


网站声明
本网站是国家民委主管的大型公益性网站,所收集的资料主要来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,不构成任何其他建议也不具有任何商业目的。如果您发现网站上内容不符合事实或有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。
电话:010-82685629 电子邮箱:zgmzb@sina.com
感谢您对我网的关注!

推荐阅读
热点书籍
推荐书籍
  • 《贵州文库》首批图书...
      《贵州文库》重大出版工程自2016年3月全面启动,旨在系...
  • 最新书籍新闻