响彻草原的英雄颂歌——民族舞剧《草原英雄小姐妹》综述
来源:中国文化报 陶格鲁 发布日期:2019-05-14浏览()人次 投稿收藏

《草原英雄小姐妹》剧照。王徐峰 摄

  内蒙古自治区党委宣传部、内蒙古自治区文化和旅游厅、内蒙古自治区党委高校工委、内蒙古自治区教育厅、内蒙古艺术学院推出的民族舞剧《草原英雄小姐妹》以“两堂课”的艺术表现手法让55年前的老故事和新时代高度契合,使其成为当下青少年砥砺前行、奋发向上的精神食粮。

  一

  历经五千多年淬火和凝炼的中华民族优秀传统文化博大精深,源远流长。正如中华民族是由56个民族组成的大家庭一样,中华民族优秀传统文化同样是多元和多彩的。

  蒙古民族是具有英雄情结的民族,更是崇尚英雄的民族。1964年,11岁的龙梅和9岁的玉荣无意成为英雄,但她们为保护集体羊群与暴风雪搏斗的壮举使她们成为英雄。从那时起,草原英雄小姐妹龙梅、玉荣便是人们学习的榜样和楷模,从那时起,草原英雄小姐妹龙梅、玉荣的故事便成为红色经典。

  2009年9月14日,草原英雄小姐妹龙梅、玉荣被评为“100位新中国成立以来感动中国人物”。 2015年7月1日,草原英雄小姐妹龙梅、玉荣被评为内蒙古“十大文化符号”。

  二

  讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄是每一位艺术家、文艺工作者的历史使命和时代担当。

  面对草原英雄小姐妹这一在内蒙古草原上家喻户晓、妇孺皆知的红色经典,中国舞蹈家协会副主席、内蒙古舞蹈家协会主席、内蒙古艺术学院副院长赵林平在更深层次思考的基础上,迸发出重新诠释其精神内涵的强烈愿望。

  “我出生于20世纪60年代,是在草原英雄小姐妹的事迹影响和感染下成长起来的文艺工作者和教育工作者。”赵林平在谈及龙梅、玉荣时,显得有几分激动,“作为文艺工作者,我想用新的艺术形式和表现手法再现草原英雄小姐妹的故事;作为教育工作者,我更想让学生们在草原英雄小姐妹的故事中感悟到爱国主义的精神实质和社会主义核心价值观。”

  赵林平是舞蹈家,而在民族舞剧《草原英雄小姐妹》主创团队中赵林平的头衔居然是编剧。

  2015年暑假,赵林平萌生用民族舞剧的形式再现草原英雄小姐妹红色经典的强烈愿望,而要找到一个理想的编剧并非易事。为少走弯路和节约资金,她就自己承担起编剧的重任。

  作为红色经典,草原英雄小姐妹的故事发生在50多年前,老故事如何契合新时代,这是编剧要思考并且解决的问题。赵林平把老故事放进学校、放进教学、放进课堂,通过两节课把历史拉到现实,从而再现老故事的教育意义和现实意义。

  “舞剧是结构性艺术,《草原英雄小姐妹》如果是一部成功的民族舞剧,那导演赵明功不可没。”赵林平把赵明推到聚光灯下。

  三

  赵明瘦削而干练,作为精通部队舞蹈、民族民间舞蹈、芭蕾舞、现代舞的职业导演,其艺术风格是中国当代舞蹈艺术风格的代表和浓缩。他导演的舞剧《霸王别姬》荣获中国舞剧荷花奖金奖,是唯一连续两次荣获最佳舞剧编导奖的作品;他导演的舞剧《红楼梦》曾三次进军美国、加拿大一流剧院,为中国舞剧赢得国际市场和声誉。“尽管如此,重新诠释这样一部曾经拥有辉煌艺术成就的红色经典,还是具有极大挑战性的。”赵明如是说。

  赵明在谈起民族舞剧《草原英雄小姐妹》的导演构思时犹如一位指挥百万雄师的将军,既泰然自若又激情澎湃。他说,民族舞剧《草原英雄小姐妹》是一部弘扬主旋律的现实题材作品,重新诠释既不能简单去复述,也不能随意去杜撰、去加码,同时还需要剥离掉附着在这一红色经典上的不真实、不和谐的文化元素,而这些只能依靠艺术智慧、艺术品质和艺术真实来完成。

  谈到民族舞剧《草原英雄小姐妹》的艺术特色,赵明如数家珍。一是以龙梅、玉荣的真实故事为蓝本,坚持现实主义与浪漫主义相结合的艺术手法,重新解读产生英雄的历史背景和时代背景。二是运用时空交错、隔空穿越的艺术结构,在精神层面上以青少年对红色经典探寻思索的角度,给出时代的答案。三是以当下视角与多重空间并置,丰富和强化舞台的戏剧性,带给观众强烈的艺术感染力。四是以民族舞为主体,多重风格的舞蹈语言贯穿其中,把主人公不同境况中的情感表达得贴切自然,具有极强的抒情性和现实性。

  “内蒙古艺术学院选择我做民族舞剧《草原英雄小姐妹》的导演和我愿意做民族舞剧《草原英雄小姐妹》的导演,事实上是双方的一次共同冒险。”听到赵明这番话令人大惑不解,而知道原委后又令人感动不已。

  原来,赵明接下这部戏后就做一次大手术,羸弱不堪的身体能不能允许他把这部戏导完都是个未知数。而赵明之所以坚持来导这部戏,是蒙古民族粗犷豪放的性格对他的影响,是蒙古文化厚重的内涵对他的影响,是蒙古民族的英雄情结对他的影响。赵明深有感触地说:“55年前,还是少年的龙梅和玉荣,为保住集体羊群,以顽强的毅力、不屈的精神与肆虐的暴风雪抗争并最终战胜暴风雪,我为导好这部红色经典为什么不能和病魔斗争并战胜病魔呢?”

  四

  “民族舞剧《草原英雄小姐妹》是入选第十二届中国艺术节的38部作品中,唯一由高校创作、师生共同演出的一台舞剧。”内蒙古艺术学院院长黄海说,“也正因为如此,民族舞剧《草原英雄小姐妹》入选‘2019年全国高校原创文化精品推广行动计划’。”

  民族舞剧《草原英雄小姐妹》的演员大都是内蒙古艺术学院乌兰牧骑舞蹈班的学生。龙梅的饰演者查和日玛说,龙梅这个人物形象是在她克服许许多多困难的前提下塑造出来的,这台舞剧给她带来的是一个青春故事,值得一辈子去铭记。玉荣的饰演者查苏娜说:“这部舞剧带给我太多太多的感触,它是我学生生涯最珍贵的记忆,也是我青春成长中重要的一堂课”。

  民族舞剧《草原英雄小姐妹》入选2018年国家艺术基金滚动资助项目,说明高等院校和文艺院团一样,都具有创演大型舞台剧的艺术表现力和艺术底蕴。事实上,高等艺术院校肩负着人才培养、科学研究、社会服务、文化传承四大功能,而舞台剧的创作、排演贯穿艺术人才培养的全过程,是艺术教学与实践的重要成果,能够显示出高等艺术院校多学科教学的综合水平。据赵林平介绍,为创排民族舞剧《草原英雄小姐妹》,内蒙古艺术学院组建起由中专生、本科生、硕士研究生和青年教师参与的乌兰牧骑舞蹈团,剧中108名演员全都是学院师生,这一强大阵容,激情诠释着高等艺术院校创排舞台剧的生动实践。

  五

  4月29日,民族舞剧《草原英雄小姐妹》在内蒙古民族艺术剧院音乐厅的汇报演出结束时已经是晚上十点多了,但从北京赶来的北京舞蹈学院教授吕艺生、舞蹈教育家潘志涛、中央军委政治工作部歌舞团原副团长李福祥、中国艺术研究院舞蹈研究所副所长江东等专家学者却情绪高涨,簇拥着87岁高龄的著名蒙古族舞蹈家斯琴塔日哈走进会客室,兴高采烈地进行座谈。

       潘志涛说,观看《草原英雄小姐妹》受到的是爱的教育,爱祖国、爱集体、爱人民、爱自然。整台舞剧充满着人间大爱,舞剧情节虽然简单,但却能让观众产生无限的想象力。民族舞蹈语汇贯穿全剧,这是从贾作光老师到斯琴塔日哈老师,再从斯琴塔日哈老师到赵林平老师一脉相承的教学风格的结果。赵明导演运用这些民族舞蹈语汇时既有传承又有创新,这是非常难能可贵的。

       吕艺生说,什么是艺术作品的正能量?我在观看《草原英雄小姐妹》时感到文艺作品的正能量了。不是题材好就是正能量,正能量蕴于艺术当中,把艺术做好了,正能量也就迸发出来了。吕艺生看过赵明许多作品包括获奖作品,但他最喜欢的还是《草原英雄小姐妹》,赵明把在部队、在国外所积累的经验淋漓尽致地运用到这部舞剧当中,充分发挥了舞蹈艺术的特点,使观众感受到过去和今天的融合,内容和形式的融合,民族舞蹈和英雄情结的融合。吕艺生认为,《草原英雄小姐妹》是一部从“高原”走向“高峰”的舞剧。

       李福祥说,他已经是第三次观看《草原英雄小姐妹》这部民族舞剧,看一次激动一次,看一次感动一次。《草原英雄小姐妹》的主题是讲述55年前的老故事,但时代感体现得却非常强烈,社会责任感贯穿始终。传承什么、发展什么、创造什么、贡献什么,这部民族舞剧以艺术的手法给予了明确回答。李福祥认为,舞剧的创新和发展,要有一批先觉悟起来的艺术家,《草原英雄小姐妹》的主创团队就是一批先觉悟起来的文艺工作者。《草原英雄小姐妹》的成功,对于民族舞剧、民族舞蹈的长足发展和长远建设都具有启迪意义和示范意义。

       江东认为,民族舞剧《草原英雄小姐妹》的编创构思充满奇思妙想,紧紧围绕剧中的“草原”“英雄”“小姐妹”几个关键词展开,把55年前的老故事搬上舞台的同时又特别强化现实的教育意义。今天的课堂和当年的草原这两个并无直接关联的场景,被导演写意般对接起来,在虚虚实实中建立起一幅幅颇具审美意味的空间画面,这种相互能动的空间处理,让身处其中的现在、过去两组人物都跃然眼前,这种看似儿童剧的处理手段,凸显的是高超的艺术匠心。通过这样的虚实处理,让“草原英雄小姐妹”这个全国人民耳熟能详的老故事以崭新的艺术形象矗立在舞台上,这种大胆的探索和创新对中国舞剧发展大有裨益。

  六

  艺术没有国界,曾担任百老汇(中国)有限公司首席运营官、美国城市广场娱乐公司创始人的董方思2017年11月14日在国家大剧院看过民族舞剧《草原英雄小姐妹》后,找到赵明、赵林平激动地说:“这部舞剧太棒、太精彩了。剧中的马舞、羊舞、水舞、草舞,铺展开来就是大自然的一幅壮丽画卷,这种反映生态之美的作品在美国同样会拥有市场的。”

  董方思对蒙古民族的历史和文化情有独钟,他和内蒙古草原文化保护发展基金会已经合作《心之恋》《金色胡杨》《阿尔山》《梦之都》《石榴红了》等多部音乐剧,赵明、赵林平也期待着民族舞剧《草原英雄小姐妹》能在美国舞台上一展风采。

  七

  民族舞剧《草原英雄小姐妹》谢幕更是独具匠心。人民崇尚英雄,英雄就在人民中间。当年的“小姐妹”,67岁的龙梅和65岁的玉荣走在演员中间、走在舞台中间、走在人民中间、走在天地中间,玉荣代表姐姐向党、向祖国、向人民吐露心声:“看过这台民族舞剧,我们姐妹俩非常激动,也非常感动!通过演员们的精彩表演,把我们又带回55年前那个风雪交加的夜晚。作为普通牧民的孩子,我们做了我们应该做的事情,党和人民给了我们很高的荣誉。我们深深的懂得,没有党和人民的培养、教育,就没有我们姐妹俩的成长和进步。特别感谢这部民族舞剧的主创团队、特别感谢内蒙古艺术学院师生、特别感谢观众朋友50多年来对我们姐妹俩的关心和厚爱!新时代新征程,我们姐妹俩会不忘初心、牢记使命、继续前行。让我们携起手来,传播正能量,共圆中国梦!”

  掌声,经久不息的掌声。

  这掌声是送给55年前的英雄龙梅、玉荣的,更是送给今天普通人、平凡人龙梅、玉荣的。

  我们崇尚英雄、我们讴歌英雄、我们礼敬英雄,平凡而普通的英雄!

  八

  内蒙古自治区党委宣传部、内蒙古自治区文化和旅游厅、内蒙古自治区党委高校工委、内蒙古自治区教育厅、内蒙古艺术学院推出的民族舞剧《草原英雄小姐妹》展现的是诗一般的草原画卷,传唱的是一曲激扬的英雄颂歌。民族舞剧《草原英雄小姐妹》自2017年9月19日在内蒙古首演以来,公益演出、商业演出已达38场之多。

  民族舞剧《草原英雄小姐妹》继2016年被列入国家艺术基金资助项目后,又被列入2018年国家艺术基金滚动资助项目;2017年被评为“内蒙古自治区舞台艺术精品工程优秀剧目”;2018年荣获第十一届中国舞蹈荷花奖舞剧奖;2019年入选全国“高校原创文化精品推广行动计划”。

  我们期待民族舞剧《草原英雄小姐妹》向更高的目标、更高的荣誉冲刺、奋进、攀登!

 

(编辑:赵琳

[字号: ]


网站声明
本网站是国家民委主管的大型公益性网站,所收集的资料主要来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,不构成任何其他建议也不具有任何商业目的。如果您发现网站上内容不符合事实或有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。
电话:010-82685629 电子邮箱:zgmzb@sina.com
感谢您对我网的关注!

最新新闻

专题

更多>>
  • 【青春新势力 闪耀新时代】
  • 【北京世园会风采】
  • 【确认过眼神,是匠心西藏非遗技艺传承人】