9月12日至13日，中国佛教协会西藏分会第五届藏传佛教讲经阐释交流会在西藏拉萨召开，12名高僧代表围绕主题交流发言，对藏传佛教教义教规作出符合新时代要求的阐释。

  本届藏传佛教讲经阐释交流会主题为“遵行四条标准、争做先进僧尼”。中国佛教协会副会长、中国佛教协会西藏分会会长班禅额尔德尼·确吉杰布在听取发言后表示，讲经阐释始终贯穿社会主义核心价值观，坚持藏传佛教中国化方向，创新传统讲经，创作了一批具有时代特点、中国特色的讲经阐释论文，为藏传佛教更好发扬爱国爱教精神、更好发挥积极作用奠定了基础。

  十一世班禅说，开展教义阐释要深入挖掘藏传佛教文化中鼓励人们向上向善的内容，通过讲经说法等活动，发挥佛教文化疏导心理、净化人心、涵育道德的功能，引导、影响信教群众在日常生活中爱国守法、爱岗敬业、诚实守信、与人为善、慈悲利他，培育和践行社会主义核心价值观。阐释是在继承、弘扬优秀传统文化的基础上，加入符合新时代进步的内容，形成与社会主义社会相适应的教义教规。要广泛行动起来，既脚踏实地，又立足长远，有计划地积极投身阐释工作。

  “中华民族一家亲，同心共筑中国梦。藏传佛教史学典籍众多，我们要深入挖掘、整理、宣传西藏自古以来各民族交往交流交融的历史史实，引导僧尼和信教群众深刻认识到中华民族是命运共同体，促进各民族交往交流交融。”十一世班禅说。

  在阐释交流会上，中国佛教协会西藏分会常务副会长、西藏佛学院院长珠康·土登克珠以藏传佛教活佛转世制度为题作阐释演讲。

  中国佛教协会西藏分会副会长、山南市佛教协会会长达娃次仁说：“近几年，各寺院的众僧在佛学修行中都在不断地进步与提高，僧众更加清楚地了解活佛转世必须遵循的宗教仪轨和历史定制，达到了澄清模糊认识的目的，效果非常好。”

  “作为一名80后的年轻活

  佛，我们有幸赶上了一个非常好的时代。我们既要学好佛学知识、弘扬佛法，更要在维护祖国统一、加强民族团结上作应有的贡献。”扎什伦布寺的努定·贡桑旺堆在听了阐释之后说。

  来自台西寺的吉美慈仁发言时说：“种各族人民团结之因，才能得各族人民团结之果，国家才能坚如磐石。阐释好佛教教义教规可以促进社会团结和睦，共建美好生活，共创美好未来。”

  会议指出，刚刚结束的中央第七次西藏工作座谈会上，习近平总书记强调要积极引导藏传佛教与社会主义社会相适应，推进藏传佛教中国化，这为做好藏传佛教经典和教义教规阐释工作指明了方向。广大藏传佛教界要深刻认识开展好经典和教义教规阐释工作是藏传佛教主动变革、实现健康传承的必然选择，是积极推动藏传佛教与社会主义社会相适应的重要抓手，是推进藏传佛教中国化的必由之路。要在坚持中国化方向上更加自觉，在文化上自觉融合，促进各民族交往交流交融，更加主动地用社会主义核心价值观引领，用中华优秀传统文化浸润；与社会发展同步，与时代发展同频，更好地担当起应尽的社会责任，真正成为社会建设的和谐因素和国家建设的积极力量。