本报讯 9月27日至28日，“佛学用国家通用语言文字课程建设研讨会”暨佛学院《佛学汉语》教材评审会在青海省海南藏族自治州贵德县青海省藏语系佛学院举行。中央西藏工作协调小组办公室副主任斯塔，青海省政协副主席、青海省藏语系佛学院院长仁青安杰等出席。

  斯塔指出，在藏传佛教界推广国家通用语言是铸牢中华民族共同体意识的必然需要，是贯彻落实中央第七次西藏工作座谈会和中央民族工作会议精神的具体举措，也是推进藏传佛教界与时俱进、不断提高藏传佛教界人士素质的必然要求。各级佛学院要充分发挥在推广普及国家通用语言文字当中的重要作用，统战宗教工作部门要积极动员、利用各种社会资源扎实推进推广普及工作，促进各民族交往交流交融，引导藏传佛教与社会主义社会相适应。

  仁青安杰在致辞时表示，青海省藏语系佛学院将进一步提高政治站位，运用好研讨会成果，结合学院实际，与时俱进、开拓创新，以更加有力的举措推进国家通用语言文字课程建设，全面提高教学水平，为使佛教教职人员和广大信教群众铸牢中华民族共同体意识，坚持藏传佛教中国化方向发展，维护祖国统一，维护民族团结，维护社会和谐稳定作出应有贡献。

  研讨会上，青海省政协民宗委主任王化平从国家通用语言文字是祖国统一和民族团结的文化基础、语言文字是各民族文化交流的重要工具两方面，阐述推广国家通用语言文字的重要意义。西南民族大学教授万果通过梳理藏传因明著作的汉译及研究成果，评析法尊法师、吕澂、王森三位学者在藏传因明学研究推广方面的学术成就，表明学习国家通用语言文字对于藏传佛教的现实意义。

  青海省藏语系佛学院党委书记程颐工介绍了青海省藏语系佛学院在推广使用国家通用语言文字方面的主要做法。青海省佛教协会副会长噶尔哇从编写佛学汉语教材的重要性、讲好佛学文化的历史渊源、继承保护佛学文化、加强佛学思想教育等四个方面强调在藏传佛教界推广使用国家通用语言文字的重要性。青海师范大学教授龙生祥对《藏语系佛学院汉语基础教程》的编写依据、原则、体例和内容，面向藏传佛教僧尼的汉语基础教程教学原则与方法等作出解释。

  为期两天的研讨会上，来自中国佛教协会，中国藏语系高级佛学院，中国藏学研究中心，青、藏、川、甘、滇五省区藏语系佛学院的代表及部分高校的专家学者，共同探讨国家通用语言文字的推广现状及其促进藏传佛教传播、交流、研究的作用。

  （桑吉扎西）