敦煌吐鲁番出土回鹘文佛教愿文研究  摘要:在敦煌、吐鲁番等地发现的回鹘文文献中,有12件属于独立的佛教愿文,此外,还有数量更多的以题跋形式出现的愿文,系回鹘佛教徒用于表达发愿超度、祈福禳灾,及兼表颂赞的应用性文字。其中既有印本,也有写本,更有碑铭题刻。从这些文献看,功德主在布施时,一般都要留下自己的姓名、官职及发愿文或功德记等,以表明自己的愿望,体现出济世度人的大乘佛教思想,是回鹘佛教研究的重要参考资料。从其内容与形式看,回鹘文佛教愿文较多地受到了汉传佛教文化的影响,其中不少作品以其形式灵活,韵律和谐,感情笃实,字里行间流露出真情而生动感人,具有较高的文学价值。愿文是用于表达发愿超度、祈福禳灾,及兼表颂赞的应用性文字。从敦煌出土的为数众多的汉文写本看,[1];[2]这种作品文体名目不少,除“愿文”这一名称外,尚...