3月11日，由中国艺术研究院与中国工艺美术馆（中国非物质文化遗产馆）联合主办，中国艺术研究院舞蹈研究所承办的“身体在场——传统舞蹈类非遗学术讲座与展示”系列活动第二场《朝鲜族农乐舞的多样表述》在中国工艺美术馆（中国非物质文化遗产馆）多功能厅举行。

　　中国朝鲜族农乐舞是我国目前唯一以舞蹈之名列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录的项目。本次活动围绕中国朝鲜族农乐舞的多样表述展开，由学术主题讲座、传统舞蹈类非遗的展示与教学两部分组成。

　　在学术主题讲座环节，中央民族大学舞蹈学院原副院长、教授朴永光以《话说朝鲜族农乐》为题，厘清了朝鲜族、农乐、农乐舞等相关概念，阐释了朝鲜族农乐的生成、发展、种类、形态、构成，以及农乐在当下的多语境中所形成的多样表述形式。他强调应将保护好、传承好、传播好、运用好朝鲜族农乐作为未来路径，以凸显民间艺术的传承意义与宝贵价值。延边大学民族研究院副院长、人文社会科学学院社会学系副教授崔敏浩以《游艺与舞蹈：朝鲜族农乐舞的两种传统》为题，阐述了传统农乐的综合性，指出了农乐舞在发展过程中产生的舞台艺术化和乐舞分离的问题，分析了中国朝鲜族农乐舞所经历的结构性转变。国家级非遗项目朝鲜族农乐舞（象帽舞）代表性传承人金明春以《朝鲜族农乐舞传承保护之我见》为题，介绍了汪清农乐舞的构成与特点、汪清象帽舞的传承与流变，以及农乐舞服装、道具、音乐的发展，并以其亲身经历讲述传承保护工作之经验。

　　主题讲座的最后，专家现场回答了中国艺术研究院舞蹈研究所名誉所长欧建平、北京舞蹈学院教授李北达，以及媒体记者、在场观众的提问。现场充满了思想交流与学术探讨的浓厚氛围，大家在互动讨论中加深了对朝鲜族农乐舞传承与保护的理解与思考。

　　在传统舞蹈类非遗展示和教学环节中，来自吉林省延边朝鲜族自治州汪清县文广旅局农乐舞传承保护中心的演员们，为观众表演了朝鲜族农乐舞、长鼓舞和象帽舞。小伙子们边演奏、边舞蹈，人、乐、舞融于一体，尤其当他们使出象帽舞钻圈技巧，将象帽彩带舞得旋转如风，让20多米长的象帽彩带划过观众头顶、又在即将落地时又瞬间飞旋舞动，在场观众大声欢呼、用力鼓掌，活动现场瞬间沸腾。

　　表演结束后，金明春向观众展示了朝鲜族农乐舞所用乐器的特点与演奏方式，并邀请观众佩戴象帽，体验象帽的摇动方式，使参与者在学术研究与艺术感知的激发下，更好地理解传统舞蹈类非遗研究所不可或缺的“身体在场”意识。活动最后，与会学者、专家、现场观众围圈而舞，在欢快激越的鼓声中共同体验传统舞蹈的魅力。

　　“此次身体在场系列活动举办的意义即在于让非遗走进大众视野，让传统文化滋养人民群众。”朴永光表示。

　　（本文图片由张建生拍摄）

• 前一则: 交河故城的旅游“活化”之道
• 后一则: 曾出土“海量”秦简 湘西里耶古城遗址重启考古勘探